"Foda-se Anthony Kiedis!": Frusciante demonstra toda a gratidão ao vocalista em 2001

John Frusciante estava no Angel Orensanz Foundation, em Nova Iorque, em 15 de março de 2001, para um dos shows de divulgação de To Record Only Water For Ten Days, quando escutou vindo da plateia um "Foda-se Anthony Kiedis!". Há quem diga que esse grito era apenas um apoio a carreira solo de Frusciante e uma brincadeira que exaltava a sua qualidade vocal, contudo, o músico respondeu o comentário infeliz demonstrando toda a sua gratidão a Anthony Kiedis.

"Aqueles shows [acústicos] eram bem divertidos. Nós nunca sabíamos o que ele iria fazer ou falar. Em um show em Nova Iorque, um fã na plateia gritou 'Foda-se Anthony Kiedis!', obviamente numa tentativa de mostrar apoio à carreira solo de John. John sentou ali em silêncio por um segundo. Então ele falou 'Uhm... Eu amo Anthony Kiedis. Então foda-se você, cara.' Foi hilário."
- Dave Lee - Dave Mail 63 - 15 de abril de 2017

Foto: Scarlet Page
Tradução e legenda: Pedro Tavares

Dave Mail 63: "Foda-se Anthony Kiedis!"

Em 2001 e 2005 você ajudou John Frusciante nos shows acústicos solo. Quais são as diferenças de trabalho para um show dos Chili Peppers?

Dave Lee: "Bem. Era bem mais fácil. Só dois violões. Aqueles shows eram bem divertidos. Nós nunca sabíamos o que ele iria fazer ou falar. Em um show em Nova Iorque, um fã na plateia gritou 'Foda-se Anthony Kiedis!', obviamente numa tentativa de mostrar apoio à carreira solo de John. John sentou ali em silêncio por um segundo. Então ele falou 'Uhm... Eu amo Anthony Kiedis. Então foda-se você, cara.' Foi hilário."

Informativo:

Esse fato aconteceu no Angel Orensanz Foundation, em Nova Iorque, nos Estados Unidos em 15 de março de 2001.

Pergunta por:
- Raphael Romanelli Andrade de Oliveira - Ilicínea, MG - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English