Os sacerdotes do groove falam sobre a turnê europeia do Chili Peppers - Julho de 1992

Funky Monks

SEE IN ENGLISH: http://thechilisource.com/guitar-school-july-1992/

Anualmente, milhares de jovens norte-americanos fazem uma peregrinação para a cidade natal dos Beatles, Liverpool. para ver uma pequena estátua de bronze intitulada como "Os Quatro jovens que abalaram o mundo" não muito tempo depois, outros quatro jovens estão balançando o mundo novamente.

Acostumados com os raios de sol do sul da Califórnia, os integrantes do grupo favorito de punk funk no mundo estão em um gelado e escuro flat na orla de Liverpool. Em momentos como este, é irônico eles se chamarem Red Hot Chili Peppers.

No mês passado, os Chili Peppers saíram em turnê pela Europa para multidões esgotadas, mas como um cacto californiano, eles murcham quando são retirados da fumaça e do calor de sua nativa San Fernando Valley.




"Você sabe, hoje é meu aniversário de 22 anos", diz o guitarrista John Frusciante, com sua voz trêmula. Para o jovem Frusciante está sendo difícil. O imperturbável Flea, baixista e ícone da contracultura, está sofrendo de maneira mais leve. "A Alemanha é a pior, o país é cinza e por isso as pessoas também são", ele lamenta.

"Belfast, por outro lado, era muito intenso - há todas essas barreiras militares para proteger contra homens-bomba do IRA. Foi a melhor platéia para quem eu já toquei, porque o público estava com fome de musica. Quando eu tenho vontade de ir para casa, digo a mim mesmo que estou ajudando as pessoas. Em Belfast você realmente se sente querido."

A estrada é tradicionalmente onde as “pimentas” cozinham, mas após o corte de 90 minutos de suas melhores musicas com o mega-produtor Rick Rubin no ano passado, eles estão ansiosos para voltar para casa e fazer isso novamente.

Blood Sugar Sex Magik foi o resultado de cinco semanas, com sessões de gravação de 20 horas por dia em uma mansão supostamente assombrada em Hollywood Hills. O quarteto sempre foi um pequeno grupo de caras, mas as sessões de Blood Sugar Sex Magik mudaram a forma como a banda pensa e faz música.

Como sempre, as forças tatuadas por trás dos Peppers são Flea eo vocalista Anthony Kiedis. Mas quatro anos depois de substituir o guitarrista fundador Hillel Slovak, que morreu de uma overdose de heroína em 1988, John Frusciante tem emergido como uma máquina de ritmo formidável suficiente para deixar Steve Cropper de joelhos artríticos.

Frusciante limpou seu tom em Blood Sugar, e estabeleceu cerca de 90 minutos de ininterrupto groove funk - simples e forte. Sem soar derivado, seu estilo nos faz lembrar dos grandes fantasmas vivos da guitarra: Neil Young, Mahavishnu John, Robbie Robertson, Jimmy Page e Adrian Belew.




Por outro lado, Flea tem atenuado o seu funk, arrebatando com suas linhas de baixo, dando espaço suficiente para Frusciante criar seu próprio estilo. O resultado é a colaboração entre quatro e seis cordas entre os músicos e seus instrumentos.

Fale com Flea e Frusciante sobre seus instrumentos, e eles vão lhe dizer que os instrumentos são meras extensões de partes de seus corpos vestidos com meias. Pergunte sobre a banda, e eles vão dizer que é como um funil, uma mistura dos milhares de álbuns que eles já ouviram, com o amor que um tem pelo outro e, claro, o ritmo sexual dos quatro.eles chamam isso de lição Zen e Arte da manutenção rítmica.

Feliz Aniversário John 
Frusciante: Obrigado.

Qual é a sensação de estar em turnê? 
Frusciante: Eu não me sinto tão bem agora; tivemos um dia ruim ontem, chegamos de Milão. Neste momento, tudo que eu quero é ir para casa, sair com minha namorada e tocar clarinete.

Clarinete?
Frusciante: Eu não toco mais guitarra fora do palco. Eu toco clarinete agora. Estou levando muito mais a sério do que a guitarra, para ser honesto. Agora eu estou tentando descobrir como colocar as notas juntas, e fazer com que elas tenham largura e profundidade. Eu tento não tomar decisões conscientes com os instrumentos - Eu apenas toco. Toda vez que eu pego um instrumento, eu não sei o que vai acontecer. 

Flea: Eu comecei a tocar trompete quando eu tinha 11 anos de idade.

Você é bom? 

Flea: Eu vou te mostrar. Espere um segundo,vou pegar ele.[pausa, alguns segundos procurando em volta] Esta é de Ted Cameron - é chamada de "If You Could See Me Now" [ele toca uma linha de trompete melódica muito suave durante cerca de um minuto]

Isso é bom. Você e John já tocaram juntos? 

Flea: Não, ainda não; talvez quando voltarmos para casa. Ele gosta de fazer as coisas dele sozinho agora; é uma coisa privada para ele. Mas eu já ouvi ele tocar, ele é muito bom. Muito livre, muito aberto.

Você já tentou tocar  trompete no palco? 

Flea: Eu nunca toquei trompete com os Chili Peppers. Eu toquei um pouco com uma banda chamada Thelonious Monster. Sempre foi meu sonho ser um grande trompetista de jazz. Ainda é.

Há semelhanças entre o trompete e o baixo? 
Flea: Sim. Ambos são instrumentos musicais.

Que outros instrumentos musicais você trouxe para a Europa? 
Frusciante: Três Strats. Algumas pessoas pensam que precisam de todos estes racks e outras coisas, mas eu não tenho nada disso. Eu toco com cabeçotes da Marshall, e eles soam diferente a cada noite. Eu nunca mudei os botões, então eu não sei exatamente como eles estão definidos. Eu só toco até conseguir a sensação certa. Às vezes tem um wah-wah ou um fuzz, mas na maioria das vezes eu toco diretamente através de um Marshall. 

Flea: Eu estou usando um MusicMan com um cabeçote Gallien Krueger e gabinetes

Mesa/Boogie. Eles são bem altos.

O novo álbum parece menos confuso, em comparação ao ultimo álbum - você realmente pode ouvir cada instrumento fazer sua própria coisa. 

Flea: Na verdade eu não ouço esse álbum a cerca de um ano, mas eu lembro de tentar tocar de forma muito simples. No passado, eu toquei algumas coisas só para ser um puta baixista, mas esse não foi o pensamento desta vez. 

Frusciante: Eu toquei com um som de guitarra muito mais limpo neste disco; Eu não tenho razões para tocar com um som sujo nunca mais. Quando você quer ter um som pesado, você tem que tocar sujo, mas o som limpo é o som natural. Pessoalmente, o meu som de guitarra favorito é em linha reta de quatro faixas. Será que isso está certo? Não estou me sentindo muito inteligente hoje.

Em comparação com as turnês, fazer esse álbum deve ter sido como se estivesse no útero. Ouvi dizer que vocês se trancaram em uma mansão assombrada e ficaram presos lá durante todo o dia ea noite. Esse tipo de coisa me fez lembrar de Dylan e The New Basement Tapes. 

Flea: Foi um tempo muito tranquilo.

Frusciante: "ventre" é uma palavra muito boa. Nós não deixamos o lugar - você acaba de acordar, relaxado, respira profundamente algumas vezes, coloca uma uva na sua orelha e começa a fazer música. Muito fácil. Muito bonito. Concentrando-se em não fazer nada.

Eu realmente não me preocupei com a minha criatividade. Eu nem sequer prestei atenção ao meu jeito de tocar. Eu só me preocupei com a minha vida. Eu nem estava ouvindo a guitarra ou como eu estava fazendo soar durante as sessões de gravação. Eu apenas me diverti fazendo música com pessoas que eu amo. Você não precisa prestar atenção ao que você está tocando, você só olha nos olhos do outro, ou para suas mãos, ou para o joelho, ou para onde você quiser. 

Flea: Tocar bem tem muito a ver com sua compreensão da humanidade. também é preciso muito trabalho e dedicação. Acho que eu teria ficado estagnado; ficar juntos nesse tipo de ambiente afrouxou as coisas.

Sair em turnê me esgota fisicamente, mas não musicalmente. Você normalmente não percebe quando está acontecendo, mas a estrada faz de você um músico melhor, e muito mais acostumado a tocar o tempo todo e pensar em seus pés. Ontem à noite, me peguei tocando  linhas de baixo elegantes e simples. Foi surpreendente.

Acabei de construir um estúdio de ensaio na minha casa. Eu mal posso esperar para voltar e ensaiar quando eu quiser - ele tem sido um sonho meu.

Com quem você quer tocar? 

Flea: Com todo mundo. Eu toco com Stephen Perkins, baterista do Jane’s Addiction. 

Acabei de terminar um trabalho no novo álbum do Roger Waters. também recebi uma ligação da equipe de Jeff Beck. Eles me perguntaram se eu queria trabalhar em seu novo álbum. Eu realmente queria fazer isso, mas depois descobri que ele iria para o estúdio no dia em que eu deveria voltar para a turnê. Então Eu tive que dizer não.

Você ficou decepcionado? 
Flea: Sim, Eu realmente acho que eu poderia acender um fogo na bunda dele. Não é que ele é um velhote ou qualquer coisa, só acho que eu poderia realmente mudar as coisas.

Quem mexe com você?
Flea: Um monte de gente. Hillel realmente mexeu. Ele me levou a tocar baixo quando estávamos juntos na escola. Tivemos algumas jams incríveis - nos fomos as únicas duas pessoas no mundo que poderiam compartilhar isso.nunca vai acontecer de novo.

Quando pessoas próximas a mim morrem, eu posso me lembrar das conversas que tive com elas, palavra por palavra. Você consegue se lembrar palavra por palavra, das conversas musicais que teve com Hillel? 
Flea: Absolutamente. Me lembro o tom ea textura dessas conversas, às vezes elas me voltam a cabeça quando eu estou tocando. Foi quando eu deixei as coisas serem naturais.

Para John. Se juntar à banda após a morte de Hillel foi a realização de um sonho de vida? 
Frusciante: Não. O único sonho ou objetivo que eu tenho é de ter uma família, esse tipo de coisa.

Então, o que significa ser um Chili Pepper para você?

Frusciante: Fazer música com pessoas que eu amo, e fazer álbuns. Eu sempre acreditei que a música é algo que não pode ser expressado com palavras. Lembro-me de estar em um jogo de beisebol quando eu era criança. Eu estava tentando jogar, e falhando miseravelmente, como de costume. Eu estava muito irritado e frustrado, então eu apenas fiquei na parte de fora do campo e escrevi uma canção em minha cabeça. Então eu fui para casa e enchi um lado inteiro de uma fita com canções que eu inventei. Fiquei muito irritado naquela época. Eu não preciso expressar esse tipo de emoção agora, mas eu ainda sou um firme crente de que a música não é algo que você pode expressar com palavras.

É bastante óbvio que vocês já ouviram quase tudo. Vocês devem ter um número enorme de álbuns. 

Flea: Temos ouvido seis fitas que trouxemos nesta turnê: Miles Davis "Porgy and Bess", uma compilação de Muddy Waters, uma do Velvet Underground, "Damaged" do Black Flag, uma do Echo and The Bunnymen, e uma outra que eu não me lembro.Miles Davis é simplesmente inacreditável. Se você ouvir Kind Of Blue, você vai ouvir tudo que você precisa. Esse foi um dos primeiros álbuns que eu comprei. Eu escutava tudo e repetia. 

Frusciante: Eu tenho a maior coleção de CDs do que qualquer um que eu conheço - provavelmente mil ou mais. Escutar a minha coleção é tudo o que eu realmente quero fazer. Isso e ler. Acabei de ouvir  “Oh Yeah" do Charles Mingus; é aquela que ele toca piano e solta uns gritos.

Mingus é uma influência? 
Frusciante: Ele tem que ser, considerando que ele foi provavelmente o único homem que teve relações sexuais com 23 mulheres em uma noite. [risos] Eu li isso em sua biografia.

Mudando de assunto, vocês ficarão pelados nesta turnê?
Frusciante: Sempre que tivermos vontade. Não é nada que nos planejamos, ou prevemos, ou qualquer coisa assim. apenas acontece. Você tem que ser livre. Este é o significado de ficar nú - abrir sua mente e brincar com as pessoas que você ama.

Fonte: Guitar School (USA) - Julho de 1992