A dinâmica da mão direita de John Frusciante

Esta técnica foi abordada por Dave Lee, ex-técnico de guitarra de John Frusciante, no 72° Dave Mail em 29 de abril de 2017.

"'Can't Stop' e 'The Zephyr Song' são exemplos perfeitos da mão direita incrivelmente dinâmica do John. Essas duas canções tocadas ao vivo usavam exatamente as mesmas configurações no amp. Eu me lembro que "Zephyr" era tocada no captador do braço, e "Can't Stop" no captador da ponte. Mas o seu ataque nas cordas é muito evidente nesses dois exemplos."

Dave Mail

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

A cachaça e o Rock In Rio III

No nosso Dave Mail de número 120, de 16 de março de 2018, Dave Lee respondeu sobre a história alimentada por alguns fãs brasileiros que os Red Hot Chili Peppers (e toda a equipe) conheceram antes da apresentação do Rock In Rio III, no Brasil, a cachaça - água ardente feita com cana-de-açúcar.



"Temo que essa história seja um mito. Nessa época, 3/4 da banda estavam completamente sóbrios, assim como a maioria da equipe, então, haviam muitos poucos membros da equipe de turnê que iriam consumir álcool de qualquer tipo."

Dave Mail

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

A louca história da Strat Olympic White '61

No nosso Dave Mail de número 121, de 23 de março de 2018, Dave Lee contou uma história bem legal sobre a Stratocaster Olympic White de 1961 - que John Frusciante usou na turnê de Stadium Arcadium e posteriormente deu para o Zach Irons. A história foi uma recordação que Cage, gerente de turnê dos Red Hot Chili Peppers, contou para Lee, que a tinha esquecido.

"Eis a história da Strat Olympic White '61. John tinha comprado a Strat de '63 com acabamento do Andy Brauer. Em algum momento ele quis uma "melhor". Eu avisei aos "irmãos Burst" do Guitar Center. Eles disseram que tinham uma '61 com uma "história". Essa é a história como eu me lembro. Eu não posso confirmá-la, mas aqui vai.

Eles disseram que a guitarra tinha pertencido a Neal Schon em algum momento. Que a chamou de "espancadora de esposa" porque ela estava bem gasta. Parecia uma velha camisa branca. Eventualmente ela acabou na coleção de Ritchie Sambora. Que (como me foi dito) a chamou de "espancadora de esposa" na frente da sua esposa (Heather Locklear) que não gostou do nome, e o mandou se livrar dela. E assim ela acabou no Guitar Center. Agora, essa é a história que eu ouvi. Eu não posso confirmar se é verdade ou não. John, inclusive, nunca chamou ela com esse nome (ele também não gostou muito dela). E também não quis que eu chamasse. Eu até tive que ser lembrado dessa história, porque eu tinha esquecido-a completamente. Eu acabei de falar com o gerente de turnê dos Peppers, Gage, e ele me lembrou de toda essa história.




Então é isso."

Dave Mail

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 121: A louca história da Strat Olympic White '61

Dave, no nosso quarto Dave Mail, falamos sobre as strats brancas de John Frusciante. Lembro que você ficou de confirmar a história da mais surrada delas - a Stratocaster Olympic White de 1961 - que ele usou na turnê de Stadium Arcadium e depois deu para o Zach Irons. Se acaso já tenha a confirmado, você pode contar essa história?

Dave Lee: "Eis a história da Strat Olympic White '61. John tinha comprado a Strat de '63 com acabamento do Andy Brauer. Em algum momento ele quis uma "melhor". Eu avisei aos "irmãos Burst" do Guitar Center. Eles disseram que tinham uma '61 com uma "história". Essa é a história como eu me lembro. Eu não posso confirmá-la, mas aqui vai.

Eles disseram que a guitarra tinha pertencido a Neal Schon em algum momento. Que a chamou de "espancadora de esposa" porque ela estava bem gasta. Parecia uma velha camisa branca. Eventualmente ela acabou na coleção de Ritchie Sambora. Que (como me foi dito) a chamou de "espancadora de esposa" na frente da sua esposa (Heather Locklear) que não gostou do nome, e o mandou se livrar dela. E assim ela acabou no Guitar Center. Agora, essa é a história que eu ouvi. Eu não posso confirmar se é verdade ou não. John, inclusive, nunca chamou ela com esse nome (ele também não gostou muito dela). E também não quis que eu chamasse. Eu até tive que ser lembrado dessa história, porque eu tinha esquecido-a completamente. Eu acabei de falar com o gerente de turnê dos Peppers, Gage, e ele me lembrou de toda essa história.

Então é isso."


FIM!

Pergunta por:
- Raphael Romanelli Andrade de Oliveira - Ilicínea, MG - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 120: A cachaça e o Rock In Rio III

Existe a história entre os fãs brasileiros que os Red Hot Chili Peppers (e toda a equipe) conheceram antes da apresentação do Rock In Rio III, no Brasil a cachaça, água ardente feita com cana-de-açúcar. Isso é um fato verídico ou não passa de uma lenda?

Dave Lee: "Temo que essa história seja um mito. Nessa época, 3/4 da banda estavam completamente sóbrios, assim como a maioria da equipe, então, haviam muitos poucos membros da equipe de turnê que iriam consumir álcool de qualquer tipo."

Pergunta por:
- Raphael Romanelli Andrade de Oliveira - Ilicínea, MG - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 119: Ibanez WH-10 V2

Você se lembra exatamente o que John Frusciante achou e falou do Ibanez WH-10 V2 (versão 2)? Qual foi a impressão de vocês sobre ele? A carcaça de metal iria resolver muitos problemas durante as turnês.

Dave Lee: "Não tenho 100% de certeza. Eu sei que na época que eles foram lançados, John não estava trabalhando muito. Mas eu acho que me lembro dele falando que o pedal soava "diferente". Mas, talvez tenha sido o Josh falando isso. Não posso ter certeza."

Pergunta por:
- Raphael Romanelli Andrade de Oliveira - Ilicínea, MG - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 118: Frusciante - ação, regulagens, molas e afins

Eu estava me perguntando... Como era regulada a ação das cordas na maioria das guitarras do Frusciante? Eu sei que numa entrevista John disse que era "entre alta e baixa", mas não tão baixa (permitindo-lhe dar ênfase nas dinâmicas).

Dave Lee: "Era como ele disse mesmo.

Eu não regulo a ação usando régua ou medidor de espessura. Algumas guitarras apenas soam melhores mais altas ou mais baixas do que outras. Na minha experiência, as regras de medidas para regulagem de guitarra não se aplicam na realidade."

Alta o suficiente para permitir bends de um tom e meio em cada traste sem trastejar, mesmo quando desplugado?

Dave Lee: "Sim."

Como era com barulho das cordas trastejando?

Dave Lee: "Eu não gosto de qualquer barulho de cordas soltas trastejando (quando desplugado). Normalmente tento ajustar o máximo possível pra ficar fora disso. Alguns guitarristas são tranquilos quanto a isso e querem suas cordas o mais baixo possível. Particularmente, isso me deixa louco."

A ação era regulada diferentemente em cada guitarra?

Dave Lee: "Era um pouco. Como eu disse, certas guitarras ficam melhores um pouco mais altas ou mais baixas."

Ele queria que você regulasse a ação (deixando mais alta ou mais baixa) de tempos em tempos ou era praticamente sempre a mesma ao longo dos anos?

Dave Lee: "John não era muito particular sobre a ação em suas guitarras. Então eu as mantinha onde achava que elas pareciam "certas" e ele estava bem com isso. Não me lembro de nenhuma vez em que ele tenha me pedido para regular."

Eu também estava me perguntando como você regulava os carrinhos da ponte, tensor do braço e a configuração das molas nas garras (John preferia cordas apertadas ao invés de cordas soltas?)...

Dave Lee: "Eu sempre deixei a ponte (tremolo) do John apenas com uma leve inclinação para a frente (talvez 1/8 de polegada inclinada para o braço). Para permitir que ele puxasse as cordas ligeiramente, indo com a alavanca para trás. Na verdade, isso foi deixado por Dave Navarro. Ele sugeriu ajustar dessa maneira. Tenho feito isso dessa forma desde então. John nunca questionou isso."

Perguntas por:
- Dennis Varotto

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 117: Frusciante lidando com o feedback

Como o John Frusciante era capaz de usar múltiplos pedais de distorção e barulhentos ao mesmo tempo sem acarretar uma grande quantidade de feedback indesejado? 

Dave Lee: “Quando o John organizava os pedais no pedalboard, ele visava ativá-los de uma maneira em que não era necessário parar de tocar entre as notas. Dessa forma, não haveria como o rig dar um feedback indesejado.”

Perguntas realizada no YouTube por:

- Grant McMichen

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 116: Chili Peppers na Toca do Bandido em 2001?

Na sua entrevista com a John Frusciante effects - em dezembro de 2016 - você praticamente montou o quebra-cabeça na mente de alguns fãs sobre os possíveis acontecimentos da passagem do Red Hot Chili Peppers no Rock In Rio em 2001. Existe a história que toda a equipe do Red Hot Chili Peppers ficou hospedada no estúdio Toca do Bandido no Rio de Janeiro, que pertencia ao grande produtor musical brasileiro Tom Capone (que faleceu em Los Angeles em setembro de 2004). Nessa estádia a banda ensaiou lá, Chad Smith deu uma caixa para o estúdio e Capone como forma de retribuir o gesto emprestou sua moto para que Chad fosse ao show no Rock In Rio. Como os amplificadores no palco queimaram um dia antes do show, vocês tiveram que alugar outros, e lá na "Toca do Bandido" tinha - ainda tem - os amps semelhantes aos de Frusciante: um Silver Jubilee, um Plexi (visualmente quase idêntico ao Major - e que pode ser o motivo do timbre mais saturado de Frusciante na ocasião) e alguns cabeçotes da Fender - presumidamente acredito que vocês alugaram lá. Você se recorda e pode confirmar sobre essa passagem?

Dave Lee: "Hmm? Eu não conheço essa história [do estúdio]. Nós sempre ficamos em hotéis e não em estúdios. Sinto muito. Nunca ouvi falar disso."

Pergunta por:
- Raphael Romanelli Andrade de Oliveira - Ilicínea, MG - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 115: PSM-5, CE-1, MF-103 e Fuzzrite

Oi Dave, será que você lembra como o Boss PSM-5 Master Loop era usado em 2003? Está no pedalboard dele no show do Slane Castle, suponho que tenha sido usado para ligar e desligar vários pedais com um único clique? - Olly Vert

Dave Lee: "Sim. Era usado para ligar pedais de distorção ao mesmo tempo. Acredito que três pedais diferentes. Também era usado como fonte de energia para alguns pedais. Pelo menos é o que eu lembro."

Legal, existe algum motivo disso ter sido feito por tão pouco tempo? Desde que eu comecei a usar um looper true bypass, acho que eu não voltaria a usar um desses (embora realmente cause algumas oscilações estranhas com múltiplos pedais de fuzz!). Também estou interessado em saber se a quantidade de crunch que John usava no palco tinha alguma coisa a ver com as configurações do CE-1. - Olly Vert

Dave Lee: "Ele estava sempre experimentando. Ele tentava alguma coisa, ficava totalmente feliz com aquilo, e uma semana depois, mudava completamente de ideia. Ele simplesmente é assim. Há alguns anos ele me disse que "não toca mais guitarra".

Depois de um ano e pouco ele diz "estou tocando guitarra novamente, mas toco apenas SG's da Yamaha", você nunca sabe o que esperar. Lol.




Dave, muito obrigado por nos responder!
Nós temos uma grande dúvida quanto ao CE-1. Você lembra se John costumava trocar entre os modos High e Low no pedal dependendo do local de show, durante a turnê do Stadium Arcadium? Pelo que eu sei, ele começou a usar o modo Low, já que o Mosrite Fuzzrite não interage bem com o modo High do CE-1, meio que perde volume. Você pode confirmar isso? Obrigado adiantado! - Will Galluccio

Dave Lee: "Eu me lembro que estava sempre no High. Não usamos o Fuzzrite por muito tempo, pelo que eu me recordo."

Eu sei que você usou o Fuzzrite apenas na turnê do Stadium Arcadium. Eu acho que esse era um dos melhores sons de fuzz que o John já teve! O problema é que quando eu tento usar o Fuzzrite e o DS2 no modo de alta impedância do CE-1, eu tenho uma grande queda de volume; e no modo Low ele age normalmente, aumentando o sinal como deveria fazer. O esquisito é que eu e Olly Vert descobrimos que se você inverter o phase depois do Fuzzrite, ele soa perfeitamente no modo High, e sem phase no modo Low.
Então, a minha pergunta para você é se você já teve problemas de phase com os pedais e amplificadores? Você já passou por isso e teve que inverter o phase do sinal antes de enviar para os amps?
Também estou curioso sobre a saída dos cabos do board para os amps... como você lidava com a perda de sinal? Você usava DI boxes?  - Will Galluccio

Dave Lee: "Eu não acho que usamos na turnê inteira."

Perguntas realizada no YouTube por:

- Olly Vert e Will Galluccio

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 114: O encordoamento dos violões

Quais cordas eram usadas nos violões de John Frusciante?

Dave Lee: "...eu não me lembro. Haha.
Provavelmente D'Addario Mediums."

Informativo:

- D'Addario EXP16 Coated Phosphor Bronze, Light, 12-53
- D'Addario EJ16 Phosphor Bronze, Light, 12-53
Esses dois tipos de encordoamentos são usados nos instrumentos acústicos por John Frusciante - como a D'Addario informa em seu site.

Pergunta por:

- Pedro Tavares - Maceió, AL - Brasil

• Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 113: Frusciante's tone change through the years

John Frusciante’s live "clean" sound seemed to be more clean and sparkly on the 2002 By The Way Tour, and then got more dirty over the years. Was this a decision made by John? And was it the amp settings that changed over the years, or the Boss CE-1’s level?

Dave Lee: "John's main rig consisted of a Marshall Major and a Silver Jubilee (as you probably know). The Silver Jubilee was a bit "dirtier" than the Major. Our tone didn't change much, but Dave Rat or front of house sound engineer may have leaned more (in later years) toward the Jubilee in his mix."

Question by:

- Olly Green - Stratford-upon-Avon, Warwickshire - UK

Check out our interview with Dave Lee: Português | English

Dave Mail 113: A mudança do timbre de Frusciante no passar dos anos

O som "clean" do John Frusciante ao vivo parecia ser mais limpo e brilhante na turnê By The Way em 2002, e com o passar dos anos tornou-se mais sujo. Isso foi uma decisão tomada pelo John? E foram as configurações do amp que mudaram com o tempo, ou o "level" do Boss CE-1?

Dave Lee: "O rig principal do John consistia em um Marshall Major e um Silver Jubilee (como você provavelmente já sabe). O Silver Jubilee era um pouco mais "sujo" que o Major. Nosso timbre não mudou muito, mas Dave Rat ou o engenheiro de som FOH [front of house: o engenheiro de som responsável pelo som que vai para a plateia] pode ter aumentado mais (nos anos seguintes) o Jubilee no mix."

Pergunta por:

- Olly Green - Warwickshire - Reino Unido

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 112: Chris Cornell - crossed ways

On may 18, 2017, we received the sad news about Chris Cornell's sudden death. We know that John and Chris were invited in 2003 to a Pearl Jam benefit concert, and in 2007, John and Josh, alongside Depeche Mode, played at MusiCares, an event that payed tribute to Chris himself. Do you remember any of these events? Did you get to meet Cornell personally?

Dave Lee: "Back in 1989 I worked for Faith No More for about the first few months of their tour for 'The Real Thing'. We did a short tour with Soundgarden and Voivod. I became acquainted with Cornell then. I remember him being rather 'distant'.

I did not talk to him at that event. The main thing I remember about that MusiCares event was how very friendly Dave Gahan was. For some reason I wasn't expecting that."

Question by:

- Mamede Neto - São Paulo, SP - Brazil

Check out our interview with Dave Lee: Português | English

Dave Mail 112: Chris Cornel - caminhos cruzados

Em 18 de maio de 2017, recebemos a triste notícia sobre a morte repentina de Chris Cornell. Nós sabemos que John e Chris foram convidados em 2003 para um show beneficente do Pearl Jam, e que em 2007, John e Josh, junto com Depeche Mode, tocaram no MusiCares, um evento que homenageou o próprio Chris Cornell. Você lembra de algum desses eventos? Você chegou a conhecer Cornell pessoalmente?

Dave Lee: "Lá em 1989, eu trabalhei pro Faith No More durante os primeiros meses da turnê 'The Real Thing'. Nós fizemos uma pequena turnê com o Soundgarden e Voivod. Eu conheci Cornell nessa época. Eu me lembro dele ser bem 'distante'.

Eu não falei com ele durante o MusiCares. A minha principal memória desse evento foi de como Dave Gahan foi gentil. Por algum motivo, eu não estava esperando isso."

Pergunta por:

- Mamede Neto - São Paulo, SP - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 111: Fret changes and specifications

I am also interested in knowing what size frets John played and how many re-frets his guitars had to have during the years you worked with him? Did John keep the 7.25 vintage radius or have it planed down to the now common 9.5?

Dave Lee: "We had a couple of the more 'workhorse' guitars refretted. We replaced the frets with the same size that was stock on the guitar. We did plane the Strats' fingerboards down to 9.5 to avoid fretting out while bending."

Question by:

- Mamede Neto - São Paulo, SP - Brazil
- Dan Taylor - Jacksonville, Florida - United States

Check out our interview with Dave Lee: Português | English

Dave Mail 111: A troca e as especificações dos trastes

Eu estou interessado em saber o tamanho dos trastes que John usava e quantas vezes eles tiveram que ser trocados durante os anos que você trabalhou com ele. John manteve a escala do braço com o raio antigo de 7.25 ou a abaixou para o agora comum 9.5?

Dave Lee: "Nós tinhamos trocado os trastes em algumas das guitarras 'principais'. Substituímos os trastes com o mesmo tamanho que era padrão na guitarra. Nós abaixamos a escala das Strats para 9.5 para evitar perda de notas enquanto ele fazia bends."

Pergunta por:

- Mamede Neto - São Paulo, SP - Brasil
- Dan Taylor - Jacksonville, Flórida - Estados Unidos

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 110: Attention! Fragile

How do you transport fragile gear like guitars and amps in airplane trips? What do you do to protect the equipment?

Dave Lee: "There are companies that custom make 'road cases' for instruments. In John's case we had individual cases made for each guitar, and then a big 'vault' type case that we put the guitar's individual cases in. So they would ride double cased and upright."

Pergunta por:

- Bruno Portugal - Curitiba, PR - Brazil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 110: Carga frágil - cuidado!

Como você transporta equipamentos frágeis como guitarras e amplificadores em viagens de avião? O que você faz para proteger o equipamento?

Dave Lee: "Existem empresas que fazem 'cases de viagem' para instrumentos sob encomenda. No caso do John, nós tínhamos cases individuais feitos para cada guitarra, e um case maior onde colocávamos os cases individuais. Assim, elas viajavam em dois cases colocados em pé."

Pergunta por:

- Bruno Portugal - Curitiba, PR - Brasil

Confira nossa entrevista com Dave Lee: Português | English

Dave Mail 109: Dave Lee's favourite guitar sound

Did John have a favourite pedal or pedal combination and what was your favourite guitar sound of John? Did he ever show you new sounds he had discovered?

Dave Lee: "John was always experimenting with pedals and sounds.

My personal favorite was the 'Soul to Squeeze' tone. The sound of that chorus reverberating through the venue always gave me chills."

Question by:

- Olly Green - Stratford-upon-Avon, Warwickshire - UK

Check out our interview with Dave Lee: Português | English